#학력
MA) Fine art - Slade School of Art (런던대)
BA) Fine art - Central Saint Martins (런던예술대)
# 경력
유학입학심사 통역관
다수의 갤러리 해외의전 및 국제비지니스 통번역
다수의 작가노트 논 문초록 번역 경력
학/석사 학생논 문 교정 및 번역
영화 자막 번역
아이엘츠 overall 7.5
성인영국영어학원 문법 회화 강사 경력 3년
# 안녕하세요 영국에서 8년째 유학생활 중 입니다.
그 만큼 정확하고 최신의 자연스러운 영국식 영어로 번역해드릴 자신있습니다.
학생으로서 수 십번의 에세이를 써봤기 때문에 영작의 어려움과 긴급하게 번역을 해야하는
의뢰자분들의 절박한 마음을 잘 알고 있습니다.
예술 분야 뿐만 아니라 일반 원문 해석, 영화 자막 번역, 자소서, 에세이, 비지니스 이메일등
모두 가능합니다!
저렴한 가격으로 신속하게 번역해드릴 것을 약속 드리며
주저말고 견적의뢰해주세요! :)
감사합니다.
* 난이도, 전문성, 신속도에 따라 달라질 수 있으면 최대한 의뢰자분 사정에 맞춰드립니다:)